1 00:00:15,000 --> 00:00:21,560 Love that. Love that. I hate that. We don't need that. 2 00:00:29,200 --> 00:00:30,200 Behold! 3 00:00:31,800 --> 00:00:35,999 Our collection's showstopping piece de resistance. 4 00:00:36,000 --> 00:00:38,639 Victor, it's stunning. You've captured Papa's style perfectly. 5 00:00:38,640 --> 00:00:41,599 Oh, it transmits the same positive energy as the other pieces. 6 00:00:41,600 --> 00:00:43,919 I dare say when this collection's unveiled it'll be 7 00:00:43,920 --> 00:00:45,359 the talk of Fashion Week. 8 00:00:45,360 --> 00:00:47,839 And put us in contention to win House of the Year! 9 00:00:47,840 --> 00:00:50,679 Still giving NPC rather than main character. 10 00:00:50,680 --> 00:00:52,960 My darling assistant... 11 00:00:54,920 --> 00:00:58,760 ...is right. We need to take this up a notch. 12 00:01:00,680 --> 00:01:02,680 ENGROSSED MURMURS 13 00:01:13,520 --> 00:01:16,039 And then break it up with a little... 14 00:01:16,040 --> 00:01:18,320 No! Absolutely not. 15 00:01:19,440 --> 00:01:24,399 A bit of, erm, that solid there, in between. 16 00:01:24,400 --> 00:01:26,640 I like it, I like it. And for a belt... 17 00:01:50,920 --> 00:01:53,720 Now, that... Is fire. 18 00:01:57,880 --> 00:02:01,999 I think I've outdone myself... Yep... again. 19 00:02:02,000 --> 00:02:03,399 Oh! 20 00:02:03,400 --> 00:02:04,719 Someone's popular. 21 00:02:04,720 --> 00:02:07,319 - Oh, for crying out loud! - What? 22 00:02:07,320 --> 00:02:09,999 My showstopper! It's been leaked! What? 23 00:02:10,000 --> 00:02:11,159 This is a disaster! 24 00:02:11,160 --> 00:02:13,000 We're going to have to start all over again... 25 00:02:17,560 --> 00:02:19,200 This photo was taken just now. 26 00:02:21,160 --> 00:02:22,360 Which one of you did this? 27 00:02:24,080 --> 00:02:26,160 WHICH ONE OF YOU DID THIS?! 28 00:02:53,680 --> 00:02:55,239 Oh, thank you. 29 00:02:55,240 --> 00:02:58,879 Can I just say, I LOVED your collab with Sophie YBY? 30 00:02:58,880 --> 00:03:01,639 Yeah, and I've been a massive fan since your show in Milan with 31 00:03:01,640 --> 00:03:02,919 the colour-changing dresses. 32 00:03:02,920 --> 00:03:03,959 Oh, with the, erm... 33 00:03:03,960 --> 00:03:06,600 So, Victor, you make clothes and that? 34 00:03:07,760 --> 00:03:10,999 I am an internationally renowned fashion designer. 35 00:03:11,000 --> 00:03:13,439 I spent my career leading global fashion houses 36 00:03:13,440 --> 00:03:17,119 in Paris, London, New York... And now Stratford. 37 00:03:17,120 --> 00:03:20,559 Yes, because now Victor is the Creative Director of 38 00:03:20,560 --> 00:03:21,999 the House of Delmore. 39 00:03:22,000 --> 00:03:26,599 It was founded by my father Patrice, left to me and my sister Yvonne 40 00:03:26,600 --> 00:03:29,079 five years ago. She became CEO, 41 00:03:29,080 --> 00:03:31,199 though the designers she's brought in has almost run 42 00:03:31,200 --> 00:03:33,359 the place into the ground, hence begging me to come back 43 00:03:33,360 --> 00:03:34,679 and turn things around. 44 00:03:34,680 --> 00:03:36,519 Yeah, well, the timing couldn't be better, could it, 45 00:03:36,520 --> 00:03:39,639 what with Stratford hosting the British Fashion Week. 46 00:03:39,640 --> 00:03:40,679 Starts tomorrow. 47 00:03:40,680 --> 00:03:44,159 My plan is to win Fashion Week's House of the Year Award. 48 00:03:44,160 --> 00:03:46,519 It guarantees a partnership with Harrington's. 49 00:03:46,520 --> 00:03:47,839 What, the dog food? 50 00:03:47,840 --> 00:03:50,439 The luxury department store. 51 00:03:50,440 --> 00:03:53,119 I can't exactly see who else they can give it to. 52 00:03:53,120 --> 00:03:55,799 Not someone like Sky Vex? Sky what? 53 00:03:55,800 --> 00:03:57,319 They're a designer debuting at the show, 54 00:03:57,320 --> 00:04:01,079 creating a lot of buzz online, except no-one knows who they are. 55 00:04:01,080 --> 00:04:02,519 They're the kind of Banksy of fashion. 56 00:04:02,520 --> 00:04:04,999 I'm not worried about some flash-in-the-pan gimmick, 57 00:04:05,000 --> 00:04:08,479 especially as I've got bigger problems closer to home. 58 00:04:08,480 --> 00:04:09,639 Take a look at that. 59 00:04:09,640 --> 00:04:11,279 ON VIDEO:Originally meant to be showcased on the second 60 00:04:11,280 --> 00:04:13,439 and last day of British Fashion Week, 61 00:04:13,440 --> 00:04:15,239 We can now reveal the final piece from 62 00:04:15,240 --> 00:04:17,639 Delmore's latest collection, which was shared 63 00:04:17,640 --> 00:04:20,039 with us last night by an anonymous source. 64 00:04:20,040 --> 00:04:22,399 My showstopper's been leaked. 65 00:04:22,400 --> 00:04:24,879 Yeah, but surely everyone's going to see it anyway? 66 00:04:24,880 --> 00:04:28,239 A fashion show is all about the element of surprise, 67 00:04:28,240 --> 00:04:30,159 which means I've now two days to create 68 00:04:30,160 --> 00:04:33,839 a gown from scratch. There's no collection without it. 69 00:04:33,840 --> 00:04:36,639 I know. So you need us to find out who's behind this? 70 00:04:36,640 --> 00:04:41,079 Precisely. Though, worryingly, it had to be someone 71 00:04:41,080 --> 00:04:43,159 with access to my workroom. 72 00:04:43,160 --> 00:04:46,999 Which would be Yvonne, my assistant Ethan, 73 00:04:47,000 --> 00:04:53,759 my seamstress Jasper and my model and muse Anya. 74 00:04:53,760 --> 00:04:57,399 Well, listen, I think we can help. We just need to work out the fees. 75 00:04:57,400 --> 00:04:59,799 Oh, z-z-z-z, money's no issue. 76 00:04:59,800 --> 00:05:02,719 Oh, we'll probably need a couple of passes to the show... 77 00:05:02,720 --> 00:05:04,599 - Will we? - Yeah. - Access all areas... 78 00:05:04,600 --> 00:05:08,079 Yeah, just to make sure we do a proper, thorough investigation. 79 00:05:08,080 --> 00:05:09,359 Consider it done. 80 00:05:09,360 --> 00:05:10,599 Oh! 81 00:05:10,600 --> 00:05:12,000 Sorry, it's, er... 82 00:05:13,400 --> 00:05:15,199 Ooh! I've never been to Featherington Hall! 83 00:05:15,200 --> 00:05:20,160 Oh, it's REALLY posh. Frank will feel right at home. 84 00:05:26,720 --> 00:05:29,359 I cannot believe that we are going undercover at 85 00:05:29,360 --> 00:05:32,359 British Fashion Week! Can you pass my bag? 86 00:05:32,360 --> 00:05:35,039 Ooh, yeah. Oh, is this you getting into character? 87 00:05:35,040 --> 00:05:38,999 Oh, no, it's a gift from Cassius. Vegan leather. Who knew? 88 00:05:39,000 --> 00:05:43,719 Will you two focus please? Now do you know your roles? 89 00:05:43,720 --> 00:05:48,559 IN RUSSIAN ACCENT:I am Livia. I'm standby model for Victor's launch. 90 00:05:48,560 --> 00:05:51,519 I'm meeting with Anya to run through the show. 91 00:05:51,520 --> 00:05:55,279 Oh, that's very good. And I am Raffaella Spring - 92 00:05:55,280 --> 00:05:58,039 I'm not going to do a voice - and I'm going to meet with Yvonne, 93 00:05:58,040 --> 00:06:00,599 and I'm a fashion editor. I'm going to interview her. 94 00:06:00,600 --> 00:06:01,959 And who are you? 95 00:06:01,960 --> 00:06:05,120 This is Quentin. Quentin... 96 00:06:06,680 --> 00:06:09,719 Quentin is the nephew of my good friend 97 00:06:09,720 --> 00:06:12,440 and fellow designer, Margot Blythe... wood. 98 00:06:13,840 --> 00:06:16,879 He's studying at London Fashion College. 99 00:06:16,880 --> 00:06:18,119 He's a student? 100 00:06:18,120 --> 00:06:22,759 Er, mature, darling. Ooh, I love a bit of hot couture. 101 00:06:22,760 --> 00:06:26,999 - What couture? Hot. - Haute, Haute. 102 00:06:27,000 --> 00:06:29,119 Ha-oo, ha-oo... Haute. Z-z-z. 103 00:06:29,120 --> 00:06:30,839 Er, Quentin's asked to shadow me. 104 00:06:30,840 --> 00:06:35,159 - Erm, yes, and before we start, phones. - For real? 105 00:06:35,160 --> 00:06:37,319 I'm not taking any chances. In. 106 00:06:37,320 --> 00:06:40,519 I'm going to take a look around, babes. 107 00:06:40,520 --> 00:06:43,200 I'll leave you with The Genius. 108 00:06:46,800 --> 00:06:52,599 Right, back to square one. Any ideas? 109 00:06:52,600 --> 00:06:55,239 Perhaps we could explore a tricolour palette? 110 00:06:55,240 --> 00:06:58,359 When I worked for Marco Vadini... Er, Ethan? 111 00:06:58,360 --> 00:07:01,039 What if we just throw everything at it? 112 00:07:01,040 --> 00:07:07,199 Silks, leathers, meshes. Pure chaos, but pure couture. 113 00:07:07,200 --> 00:07:10,359 I like it. I like it. Let's hash out some concepts 114 00:07:10,360 --> 00:07:12,360 and grab some textures. 115 00:07:14,040 --> 00:07:16,999 A-ba-ba, that's mine, "Quentin". 116 00:07:17,000 --> 00:07:19,719 Victor. I had some thoughts. 117 00:07:19,720 --> 00:07:22,519 Yes, I'm sure you do. 118 00:07:22,520 --> 00:07:25,119 Oh, oh, ah! 119 00:07:25,120 --> 00:07:28,920 You nearly crushed my new derbys! Get off! 120 00:07:31,280 --> 00:07:32,680 How's it shaping up? 121 00:07:35,480 --> 00:07:37,199 I'm going to go for a roam. 122 00:07:37,200 --> 00:07:40,639 You know that's when my inspiration hits but, you know, 123 00:07:40,640 --> 00:07:43,199 feel free to make a start. 124 00:07:43,200 --> 00:07:45,200 THEY WHISPER INDISTINCTLY 125 00:07:47,960 --> 00:07:49,519 You OK there? 126 00:07:49,520 --> 00:07:51,680 Or just working out what else to throw at me? 127 00:07:52,840 --> 00:07:55,439 PAN CHIMES 128 00:07:55,440 --> 00:08:00,279 We need to cleanse all negative energy before even thinking 129 00:08:00,280 --> 00:08:01,640 about the runway. 130 00:08:02,840 --> 00:08:04,840 CALMING FLUTE MUSIC PLAYS 131 00:08:14,720 --> 00:08:20,759 So, er, you've been the muse of Victor Delmore for how long? 132 00:08:20,760 --> 00:08:23,999 Erm... Six years. 133 00:08:24,000 --> 00:08:30,279 We were introduced by my brother Fabian who worked with Victor, 134 00:08:30,280 --> 00:08:34,839 before deciding the fashion world wasn't for him. 135 00:08:34,840 --> 00:08:40,520 It can be tough, and it maybe feels now with this photo being leaked? 136 00:08:42,320 --> 00:08:50,199 Yes, erm... Ooft, some toxic vibrations in that workroom. 137 00:08:50,200 --> 00:08:53,319 I heard it was one of his team. 138 00:08:53,320 --> 00:08:57,959 Though you work with these people. You could sense someone's bad aura. 139 00:08:57,960 --> 00:09:00,519 Erm... 140 00:09:00,520 --> 00:09:02,720 Maybe I have. Erm... 141 00:09:04,240 --> 00:09:05,319 I shouldn't say. 142 00:09:05,320 --> 00:09:06,879 SHE GASPS You should! 143 00:09:06,880 --> 00:09:10,080 Keeping things in clouds your chi. 144 00:09:11,680 --> 00:09:12,920 MUSIC STOPS 145 00:09:14,400 --> 00:09:19,559 WHISPERED:Jasper. There has been a huge change in his chakra. 146 00:09:19,560 --> 00:09:21,999 And Victor treats him horribly. 147 00:09:22,000 --> 00:09:24,999 Seriously lost his temper with him last week. 148 00:09:25,000 --> 00:09:30,599 And any toxic vibrations with you and Victor? 149 00:09:30,600 --> 00:09:34,839 Oh, we're... pure positivity. 150 00:09:34,840 --> 00:09:37,359 VICTOR: Anya! I need you! 151 00:09:37,360 --> 00:09:38,639 I'm doing an energy cleanse. 152 00:09:38,640 --> 00:09:42,239 Cut the hippy crap and move, please... darling. 153 00:09:42,240 --> 00:09:45,800 You know, when you get a moment. Busy, busy, busy, z-z-z! 154 00:09:50,880 --> 00:09:53,359 Mwah, mwah. 155 00:09:53,360 --> 00:09:56,879 - Pleasure to meet you. - Likewise. 156 00:09:56,880 --> 00:09:59,359 Recording. S-Sorry, where are you from? 157 00:09:59,360 --> 00:10:02,959 Oh. Molta Moda. Don't think I know that one. 158 00:10:02,960 --> 00:10:05,199 No, no, we're a new publication, 159 00:10:05,200 --> 00:10:07,759 but we're one that's very much interested in hearing all about 160 00:10:07,760 --> 00:10:10,319 your new collection at the house of Delmore. 161 00:10:10,320 --> 00:10:13,359 Well, it's Victor's first one for the House. Papa would be thrilled. 162 00:10:13,360 --> 00:10:16,879 Yes, not so thrilled about the leak, eh? 163 00:10:16,880 --> 00:10:19,559 I mean, honestly, who would do such a thing? 164 00:10:19,560 --> 00:10:22,359 Well, whoever did it has caused us all sorts of stress. 165 00:10:22,360 --> 00:10:26,599 Mm, I'm sure. Especially with so much riding on the launch. 166 00:10:26,600 --> 00:10:29,519 Off the record, I did hear that Victor was brought in 167 00:10:29,520 --> 00:10:30,920 to save the House. 168 00:10:32,200 --> 00:10:35,199 He told you that? I couldn't possibly say. 169 00:10:35,200 --> 00:10:37,719 Oh, well of course he did. Cos I'm just a ditsy ex-model 170 00:10:37,720 --> 00:10:40,079 who couldn't run a bath. 171 00:10:40,080 --> 00:10:43,839 At least I've tried staying true to what Papa wanted - 172 00:10:43,840 --> 00:10:45,679 accessible clothing for all. 173 00:10:45,680 --> 00:10:47,639 That's much more than can be said for those two. 174 00:10:47,640 --> 00:10:49,919 Mm-hm... Sorry, which two? 175 00:10:49,920 --> 00:10:53,199 Well, Victor and his assistant, Ethan. 176 00:10:53,200 --> 00:10:56,799 They're obsessed with making these ego-driven spectacles. 177 00:10:56,800 --> 00:11:00,039 Right, so you weren't a fan of Victor's showstopper then, no? 178 00:11:00,040 --> 00:11:03,359 - Well, it wasn't in the least bit Delmore. - No, no. 179 00:11:03,360 --> 00:11:04,759 Well, maybe the new one will be because he's got 180 00:11:04,760 --> 00:11:06,559 to start from scratch, hasn't he? I mean... 181 00:11:06,560 --> 00:11:08,159 I just think we should get back to the interview. 182 00:11:08,160 --> 00:11:09,679 Yes, yes. 183 00:11:09,680 --> 00:11:12,719 - Victor. - Oh, I'm just offto my office. 184 00:11:12,720 --> 00:11:15,319 Need to practise my speech for this evening. 185 00:11:15,320 --> 00:11:17,759 "So unexpected, thank you". 186 00:11:17,760 --> 00:11:19,999 Oh, yeah. The showstopper's finished, is it? 187 00:11:20,000 --> 00:11:22,839 In less than a day. 188 00:11:22,840 --> 00:11:29,039 You know, sometimes I still get amazed by my own genius. 189 00:11:29,040 --> 00:11:31,839 Well, the cameras are all set, so I'll let you know 190 00:11:31,840 --> 00:11:33,279 if we catch anything. 191 00:11:33,280 --> 00:11:34,760 Z-z-zt. 192 00:11:37,680 --> 00:11:41,839 - Hey! - Ooh, fashionistas. 193 00:11:41,840 --> 00:11:45,079 Did you manage to stitch anything together? 194 00:11:45,080 --> 00:11:47,639 Well, I spoke to Yvonne and she's definitely feeling 195 00:11:47,640 --> 00:11:49,719 undermined by Victor. 196 00:11:49,720 --> 00:11:51,840 She wasn't even a fan of the dress that got leaked. 197 00:11:53,200 --> 00:11:56,319 Well, Anya thinks that Jasper might be the mole 198 00:11:56,320 --> 00:11:57,999 because of how Victor treats him. 199 00:11:58,000 --> 00:12:00,879 But, er, you should see how he spoke to her. 200 00:12:00,880 --> 00:12:02,959 I saw Jasper talking to Ethan. 201 00:12:02,960 --> 00:12:05,319 Something they didn't want me hearing. 202 00:12:05,320 --> 00:12:06,439 SHE GASPS 203 00:12:06,440 --> 00:12:08,679 Does this mean we get to hang up our heels for the night? 204 00:12:08,680 --> 00:12:10,439 'Fraid not, we'll be working till late. 205 00:12:10,440 --> 00:12:11,919 It's just, it's the opening party tonight 206 00:12:11,920 --> 00:12:13,679 and I was hoping to snag an invite. 207 00:12:13,680 --> 00:12:15,519 Good luck with that. I've been trying all afternoon. 208 00:12:15,520 --> 00:12:17,679 Apparently, it's super exclusive. 209 00:12:17,680 --> 00:12:22,799 Well, it's a good job I have friends in high places. 210 00:12:22,800 --> 00:12:25,760 Cinderellas, you shall go to the ball. 211 00:12:44,680 --> 00:12:46,680 Hello, nice to see you, thanks for coming. 212 00:12:49,720 --> 00:12:52,559 I mean, it's Fashion Week. Did you see what she was wearing? 213 00:12:52,560 --> 00:12:55,479 Looked like she'd been shoplifting at a jumble sale. 214 00:12:55,480 --> 00:12:56,759 Absolutely ridiculous... 215 00:12:56,760 --> 00:13:00,519 Oh, er, sorry. Just going to... Thank you. 216 00:13:00,520 --> 00:13:01,959 Oh, wow! 217 00:13:01,960 --> 00:13:05,199 So much for blending in. We're supposed to be undercover! 218 00:13:05,200 --> 00:13:08,639 Yeah, well, I read online that this season was all about monochrome and 219 00:13:08,640 --> 00:13:10,279 the colour orange. 220 00:13:10,280 --> 00:13:11,759 I think it makes a statement. 221 00:13:11,760 --> 00:13:16,199 Ah, we look... Look like a pair of satsumas. 222 00:13:16,200 --> 00:13:18,959 No, YOU do. I think I look great. 223 00:13:18,960 --> 00:13:20,319 Breaking news from The Fashion Seams. 224 00:13:20,320 --> 00:13:21,959 - I subscribed just in case they posted. - Guys... 225 00:13:21,960 --> 00:13:26,159 Oh, no, the mole has struck again. 226 00:13:26,160 --> 00:13:29,360 But now we've got them on camera. 227 00:13:32,120 --> 00:13:34,959 SHE GASPS Can't see his face. 228 00:13:34,960 --> 00:13:38,600 No, but I'd recognise those shoes anywhere. 229 00:13:40,000 --> 00:13:43,799 I don't believe this! It's happened again, look! 230 00:13:43,800 --> 00:13:49,079 ANNOUNCER:Ladies and gentlemen, we have a surprise guest joining us. 231 00:13:49,080 --> 00:13:52,199 Please welcome Sky Vex! 232 00:13:52,200 --> 00:13:54,240 CHEERS AND APPLAUSE 233 00:13:55,520 --> 00:13:57,919 Thank you, thanks everyone. Thank you so much. 234 00:13:57,920 --> 00:13:59,559 Oh, you're all so based. 235 00:13:59,560 --> 00:14:05,199 Now, I am beyond hyped to finally reveal 236 00:14:05,200 --> 00:14:08,239 that I am Sky Vex. 237 00:14:08,240 --> 00:14:10,719 What is this? Hm? What does it look like? 238 00:14:10,720 --> 00:14:13,359 But... Why? 239 00:14:13,360 --> 00:14:14,599 Eh, time I did my own thing. 240 00:14:14,600 --> 00:14:17,399 Are you behind the leaks? Oh, you didn't! 241 00:14:17,400 --> 00:14:21,080 After everything I did for you? All you ever did was use me. 242 00:14:22,720 --> 00:14:24,960 You can take this thing back as well. 243 00:14:26,880 --> 00:14:28,399 You won't get away with this. 244 00:14:28,400 --> 00:14:32,239 I'll have your entire collection pulled from the show. 245 00:14:32,240 --> 00:14:34,200 You can't do that. Watch me. 246 00:14:39,640 --> 00:14:42,119 Ah, Victor, we've... Ahem. We've found the mole. 247 00:14:42,120 --> 00:14:44,480 Ya think, Sherlock?! 248 00:14:45,960 --> 00:14:48,639 - Raffaella? - Quentin? 249 00:14:48,640 --> 00:14:50,799 Erm... 250 00:14:50,800 --> 00:14:52,640 We should probably explain. 251 00:15:00,080 --> 00:15:04,320 - Here you go. - Oh.Cheers!- Cheers. 252 00:15:05,960 --> 00:15:09,039 Mm. Here's to a job well done. 253 00:15:09,040 --> 00:15:11,279 Oh, I don't know about that. Victor might not even pay us. 254 00:15:11,280 --> 00:15:13,279 Well, we found out who the mole was, didn't we? 255 00:15:13,280 --> 00:15:15,439 Look who found our goodie bags! Brilliant. 256 00:15:15,440 --> 00:15:17,199 Although, Frank, you know, if you don't want yours... 257 00:15:17,200 --> 00:15:20,239 - Er, thank you very much. - OK. 258 00:15:20,240 --> 00:15:24,319 ANNOUNCER:Now it's time for our guest of honour to say a few words. 259 00:15:24,320 --> 00:15:26,999 Please welcome Victor Delmore! 260 00:15:27,000 --> 00:15:28,279 CHEERS 261 00:15:28,280 --> 00:15:30,280 CROWD SCREAMS 262 00:15:50,000 --> 00:15:53,239 Murdered by a sequinned stiletto. 263 00:15:53,240 --> 00:15:56,239 - Guess he's what you'd call a fashion victim. - Oh... 264 00:15:56,240 --> 00:15:58,399 How come whenever there's a murder, you two are never more 265 00:15:58,400 --> 00:15:59,719 than a few feet away? 266 00:15:59,720 --> 00:16:01,559 We were working for the victim. 267 00:16:01,560 --> 00:16:03,919 This is my investigation, Hathaway. 268 00:16:03,920 --> 00:16:05,119 Ethan Long did this. 269 00:16:05,120 --> 00:16:06,919 Oi! 270 00:16:06,920 --> 00:16:09,239 You can't just go round accusing people. 271 00:16:09,240 --> 00:16:12,839 He'd been leaking Victor's designs, launching his own collection. 272 00:16:12,840 --> 00:16:17,519 Victor threatened to have it pulled, so he killed him. 273 00:16:17,520 --> 00:16:19,879 Listen to yourself. 274 00:16:19,880 --> 00:16:22,600 That's it. That's his. That's Ethan's measuring tape. 275 00:16:24,040 --> 00:16:26,319 Is this true, sir? 276 00:16:26,320 --> 00:16:31,199 It IS mine, but I gave it back to Victor earlier. Everyone saw me. 277 00:16:31,200 --> 00:16:32,679 Ethan Long, I'm arresting you on suspicion of 278 00:16:32,680 --> 00:16:34,559 the murder of Victor Delmore. Is... Is this actually happening? 279 00:16:34,560 --> 00:16:36,759 You don't have to say anything, but it may harm your defence if 280 00:16:36,760 --> 00:16:37,799 you do not mention when questioned 281 00:16:37,800 --> 00:16:39,720 something you later rely on in court. 282 00:16:41,480 --> 00:16:42,960 We're not done. 283 00:16:45,920 --> 00:16:48,800 Oh, Yvonne, I'm so sorry. Is there anything we can do? 284 00:16:50,200 --> 00:16:53,479 With Victor gone, we can't finish the designs. 285 00:16:53,480 --> 00:16:54,760 We'll have to cancel the launch. 286 00:16:56,200 --> 00:16:58,280 Which means the end of The House of Delmore. 287 00:17:04,480 --> 00:17:05,639 It was posted an hour ago. 288 00:17:05,640 --> 00:17:07,159 ETHAN:So, they don't have enough evidence. 289 00:17:07,160 --> 00:17:11,399 Well, obvs, cos I didn't do it. So now it's back to the show... 290 00:17:11,400 --> 00:17:12,999 You need to see this, Frank. 291 00:17:13,000 --> 00:17:15,999 FRANK CHUCKLES Frank? 292 00:17:16,000 --> 00:17:18,519 - Sorry, you said something? - Yes. 293 00:17:18,520 --> 00:17:23,159 Have you seen what this... this creature has posted? 294 00:17:23,160 --> 00:17:25,599 I need you to prove that Ethan killed Victor. 295 00:17:25,600 --> 00:17:27,959 Well, look, we'd be happy to help, but we still haven't been paid 296 00:17:27,960 --> 00:17:28,999 for the other work. 297 00:17:29,000 --> 00:17:30,719 Paid for... I'll pay you for both. 298 00:17:30,720 --> 00:17:33,360 Well, in that case, consider us hired. 299 00:17:35,680 --> 00:17:37,919 Are you still thinking it's Ethan because Victor 300 00:17:37,920 --> 00:17:39,479 threatened to pull his line? 301 00:17:39,480 --> 00:17:42,319 Exactly. And Ethan knew that he could. 302 00:17:42,320 --> 00:17:45,079 Victor and that show director go back years. 303 00:17:45,080 --> 00:17:47,599 Well, let's get over there and chat to the man himself. 304 00:17:47,600 --> 00:17:49,959 And maybe some potential witnesses. 305 00:17:49,960 --> 00:17:51,479 I'm going too. 306 00:17:51,480 --> 00:17:53,559 Jasper and Anya are helping to pack everything away, 307 00:17:53,560 --> 00:17:57,159 and the... The show are putting together a... 308 00:17:57,160 --> 00:17:58,480 A Runway of Remembrance. 309 00:18:00,600 --> 00:18:01,720 They've asked us to help. 310 00:18:04,520 --> 00:18:08,560 - Can I come? - Er... Best stay here. - Answer the phones. 311 00:18:11,280 --> 00:18:13,719 So glad my RADA training's finally paying off. 312 00:18:13,720 --> 00:18:15,880 Ooh! A bubble mask! 313 00:18:19,880 --> 00:18:23,479 It's the book of condolences if you'd like to sign. 314 00:18:23,480 --> 00:18:24,520 Jasper. 315 00:18:25,760 --> 00:18:29,559 We thought we could use this for the memorial portrait. 316 00:18:29,560 --> 00:18:32,600 It's perfect. It was his favourite jacket. 317 00:18:39,360 --> 00:18:44,399 Oh, pff, yikes. We've hit peak tacky. 318 00:18:44,400 --> 00:18:45,599 Prepare for battle... 319 00:18:45,600 --> 00:18:46,999 Well, you've got a nerve. 320 00:18:47,000 --> 00:18:48,959 Er, released without charge? Just so you know, 321 00:18:48,960 --> 00:18:51,119 there's no beef here, right? 322 00:18:51,120 --> 00:18:53,359 In fact, when I win House of the Year tomorrow, 323 00:18:53,360 --> 00:18:54,960 I'll dedicate it to Victor. Hm? 324 00:18:57,560 --> 00:18:58,880 IF you win. 325 00:19:00,560 --> 00:19:02,600 Cos we're launching our own collection, aren't we? 326 00:19:05,360 --> 00:19:08,119 He was right. You are delulu. 327 00:19:08,120 --> 00:19:11,799 Hm. Well, at least I'm not a murderer. 328 00:19:11,800 --> 00:19:16,160 Apart from practically burying daddy's empire six feet under? 329 00:19:17,600 --> 00:19:19,759 Whoa, whoa, whoa... 330 00:19:19,760 --> 00:19:23,359 Sorry, gotta bounce. So Haute magazine's just arrived. 331 00:19:23,360 --> 00:19:25,040 I'm their cover story next month. 332 00:19:26,360 --> 00:19:28,080 Er, Ethan, we'd actually like to... 333 00:19:30,120 --> 00:19:31,320 He can't get away with this. 334 00:19:32,680 --> 00:19:36,360 We need to create a new showstopper, launch the collection. 335 00:19:37,480 --> 00:19:40,440 We can still save the House. Let's make Victor proud. 336 00:19:41,640 --> 00:19:43,479 We, erm, need to book some new models. 337 00:19:43,480 --> 00:19:45,879 The others already left. 338 00:19:45,880 --> 00:19:47,680 I've just had a great idea. 339 00:19:48,760 --> 00:19:52,359 No biggie, Bea. Just walking the runway at British Fashion Week. 340 00:19:52,360 --> 00:19:53,799 You're going to be great. 341 00:19:53,800 --> 00:19:55,799 And don't forget - Yvonne's letting you take part 342 00:19:55,800 --> 00:19:59,359 so you can be our eyes and ears. Listen out for any Ethan gossip. 343 00:19:59,360 --> 00:20:00,399 You spoke to him? 344 00:20:00,400 --> 00:20:02,519 Not yet, but I'm hoping he can tell us why 345 00:20:02,520 --> 00:20:05,079 Victor was holding his measuring tape when he died. 346 00:20:05,080 --> 00:20:07,479 Do we know that it's Ethan's? 347 00:20:07,480 --> 00:20:10,080 There was some... inscription on it. 348 00:20:11,360 --> 00:20:14,679 I saw this old post when I was scrolling through his socials. 349 00:20:14,680 --> 00:20:18,399 "To my Fab assistant. V." 350 00:20:18,400 --> 00:20:21,040 How is it that Victor was holding something that he'd kicked away? 351 00:20:22,400 --> 00:20:24,159 Someone handed it back. 352 00:20:24,160 --> 00:20:26,479 And given that Victor was holding it when he died, 353 00:20:26,480 --> 00:20:28,160 that someone's probably our killer. 354 00:20:29,240 --> 00:20:32,159 Oh, speak of the devil. Ooh! I'd better be going. 355 00:20:32,160 --> 00:20:36,799 Go slay, sister. Yeah, what she said. 356 00:20:36,800 --> 00:20:38,880 Come on. Let's go talk to "Sky Vex". 357 00:20:53,000 --> 00:20:57,920 No. I want a high shine finish. Something that captures the light. 358 00:20:59,280 --> 00:21:00,759 FRANKS CLEARS HIS THROAT 359 00:21:00,760 --> 00:21:02,040 No-one's allowed in here. 360 00:21:05,240 --> 00:21:08,919 You're, er... Margot Blythewood's nephew. 361 00:21:08,920 --> 00:21:11,319 Actually, we're private investigators. 362 00:21:11,320 --> 00:21:14,159 We've been asked to look into Victor's murder. 363 00:21:14,160 --> 00:21:17,159 Well, don't look at me. Police let me go. 364 00:21:17,160 --> 00:21:19,279 Despite the fact that Victor had your tape measure 365 00:21:19,280 --> 00:21:22,560 in his hand when he was killed. Any idea why that was? 366 00:21:24,200 --> 00:21:25,759 Not a clue. 367 00:21:25,760 --> 00:21:31,480 We also heard you mention last night that Victor used you. 368 00:21:39,960 --> 00:21:43,720 Victor DID use me, for my designs. 369 00:21:45,240 --> 00:21:47,360 Since I've worked for him, I've been behind everything. 370 00:21:48,600 --> 00:21:52,480 You think he could create these masterpieces? 371 00:21:57,120 --> 00:22:00,199 He was happy to steal my ideas, and then fob me off 372 00:22:00,200 --> 00:22:02,239 with that tatty old measuring tape. 373 00:22:02,240 --> 00:22:04,319 I'll be surprised if he ever designed anything himself. 374 00:22:04,320 --> 00:22:07,439 Surely if he used your work, then that's even more of 375 00:22:07,440 --> 00:22:08,639 a reason to kill him? 376 00:22:08,640 --> 00:22:10,279 See, you're wrong. 377 00:22:10,280 --> 00:22:12,519 Because the best revenge would be him still being here, 378 00:22:12,520 --> 00:22:14,919 watching me bag House of the Year. 379 00:22:14,920 --> 00:22:18,360 Which is what I'd like to focus on now. See yourselves out. 380 00:22:22,400 --> 00:22:24,439 ETHAN SIGHS 381 00:22:24,440 --> 00:22:26,319 Where to start... 382 00:22:26,320 --> 00:22:32,199 - I have some thoughts. A few doodles of mine. - Mm-hm? 383 00:22:32,200 --> 00:22:36,439 I thought this captured something that was classic Delmore? 384 00:22:36,440 --> 00:22:38,799 I really like it. I mean, maybe tighten the proportions 385 00:22:38,800 --> 00:22:41,879 a little bit, but it's a great starting point. 386 00:22:41,880 --> 00:22:43,920 - Shall I grab some swatches? - Yes. 387 00:22:49,760 --> 00:22:51,239 We spoke to Ethan. 388 00:22:51,240 --> 00:22:54,719 He mentioned Victor was using him for his designs. 389 00:22:54,720 --> 00:22:55,799 What? 390 00:22:55,800 --> 00:22:58,759 Yeah, even if it is true, it still doesn't prove anything. 391 00:22:58,760 --> 00:23:00,760 MOBILE VIBRATES 392 00:23:06,760 --> 00:23:09,120 It's the Runway of Remembrance. Excuse me. 393 00:23:12,320 --> 00:23:13,960 Frank. Check this out. 394 00:23:15,920 --> 00:23:17,479 Enlighten me? 395 00:23:17,480 --> 00:23:20,400 It's the exact same stitching that Ethan used on his clothes. 396 00:23:21,920 --> 00:23:25,119 I'm not sure what you're talking about. 397 00:23:25,120 --> 00:23:28,639 Well, it's just that Ethan showed me a top in his workshop 398 00:23:28,640 --> 00:23:31,719 that had a very distinctive stitch. 399 00:23:31,720 --> 00:23:35,319 It was a double-line stay stitch with a yellow thread. 400 00:23:35,320 --> 00:23:38,679 You've been working together, haven't you? Behind Victor's back. 401 00:23:38,680 --> 00:23:40,599 Were you behind the leaks as well? 402 00:23:40,600 --> 00:23:42,559 Absolutely not. 403 00:23:42,560 --> 00:23:45,559 But you were helping Ethan? 404 00:23:45,560 --> 00:23:49,159 For years, Victor treated me appallingly. 405 00:23:49,160 --> 00:23:51,319 Then one day, Ethan says he's starting on his own. 406 00:23:51,320 --> 00:23:53,639 He promised to value my opinion. 407 00:23:53,640 --> 00:23:56,039 But Victor was never going to let you join Ethan. 408 00:23:56,040 --> 00:23:57,919 Especially when you're under contract. 409 00:23:57,920 --> 00:24:01,479 Which I am, for another two years. 410 00:24:01,480 --> 00:24:03,359 Which is why when we spoke at the party, 411 00:24:03,360 --> 00:24:05,919 I just said I wanted to explore other options. 412 00:24:05,920 --> 00:24:07,879 Though he still refused. 413 00:24:07,880 --> 00:24:10,359 Only Victor decided when people left. 414 00:24:10,360 --> 00:24:12,839 Must have made you very angry. 415 00:24:12,840 --> 00:24:15,279 I didn't kill him. 416 00:24:15,280 --> 00:24:18,439 My contract's with the House, so even if Victor's gone, 417 00:24:18,440 --> 00:24:21,199 there's no guarantee Yvonne will let me leave. 418 00:24:21,200 --> 00:24:23,079 And that's still the plan? 419 00:24:23,080 --> 00:24:25,639 I'm going to speak with her after the show. 420 00:24:25,640 --> 00:24:31,079 I figured if I helped her out now, she'd be more willing to let me go. 421 00:24:31,080 --> 00:24:32,400 I should. 422 00:24:36,920 --> 00:24:39,799 Well. Seems like Ethan's not the only person Victor 423 00:24:39,800 --> 00:24:41,599 had a row with last night. 424 00:24:41,600 --> 00:24:45,279 Which is why we need to retrace his last steps. 425 00:24:45,280 --> 00:24:47,319 And I know just where to start. 426 00:24:47,320 --> 00:24:48,879 - TOGETHER: The office. - Lunch. 427 00:24:48,880 --> 00:24:51,320 Oh, well we can get a snack on the way. 428 00:24:56,240 --> 00:25:00,879 So, why did Victor come back here last night? 429 00:25:00,880 --> 00:25:04,200 - Maybe to write the speech he never made. - Hm... 430 00:25:06,840 --> 00:25:07,919 What's this? 431 00:25:07,920 --> 00:25:09,999 Ah, that'll be his mood board. 432 00:25:10,000 --> 00:25:11,999 It's what designers use for inspiration. 433 00:25:12,000 --> 00:25:13,680 You think this could be important? 434 00:25:14,840 --> 00:25:15,999 Maybe. 435 00:25:16,000 --> 00:25:17,639 Shall we get Bea to...? 436 00:25:17,640 --> 00:25:19,280 Yeah, job for the junior. 437 00:25:21,160 --> 00:25:23,959 Looks like he was designing his new collection. 438 00:25:23,960 --> 00:25:28,119 Oh, they're lovely, aren't they? They're very classy. 439 00:25:28,120 --> 00:25:32,319 - If he was using this for inspiration, who's Sienna? - Hm. 440 00:25:32,320 --> 00:25:34,200 I thought Anya was his muse. 441 00:25:35,720 --> 00:25:36,720 Mm. 442 00:25:37,800 --> 00:25:39,720 Unless Victor wanted a change. 443 00:25:41,000 --> 00:25:47,440 ANYA:And, finally, to guide Victor to a higher realm... 444 00:25:52,480 --> 00:25:55,920 ...a beacon for his spirit. MUFFLED LAUGHTER 445 00:25:58,440 --> 00:25:59,760 Namaste. 446 00:26:05,000 --> 00:26:06,399 Oh. 447 00:26:06,400 --> 00:26:10,919 I think someone wants to say something. 448 00:26:10,920 --> 00:26:13,800 - What? - No, what...?Erm... Please. 449 00:26:15,320 --> 00:26:22,360 Oh, er... W-what can I say about Victor? 450 00:26:23,920 --> 00:26:27,439 What can I say about Victor? 451 00:26:27,440 --> 00:26:33,720 He... He was a male, who wore a big hat. 452 00:26:34,840 --> 00:26:38,159 Er... He made lovely frocks. 453 00:26:38,160 --> 00:26:41,399 Such heartfelt words. 454 00:26:41,400 --> 00:26:46,799 I would like to welcome Victor's seamster, Jasper. 455 00:26:46,800 --> 00:26:49,999 WHISPERED: Could we have a word? Yeah. 456 00:26:50,000 --> 00:26:54,839 Victor, you were the pattern, the needle, the stitch 457 00:26:54,840 --> 00:26:57,359 that held our lives together. 458 00:26:57,360 --> 00:26:59,839 We, er, visited Victor's office. 459 00:26:59,840 --> 00:27:01,319 Yeah, we saw his mood board. 460 00:27:01,320 --> 00:27:04,279 He had photographs of another model over the top of yours. 461 00:27:04,280 --> 00:27:06,599 He was going to replace you, wasn't he? 462 00:27:06,600 --> 00:27:07,799 Is that why you killed him? 463 00:27:07,800 --> 00:27:09,919 ANYA SCOFFS 464 00:27:09,920 --> 00:27:15,159 No. Oh, you couldn't be more wrong. 465 00:27:15,160 --> 00:27:19,839 I was leaving, but it was a mutual decision. 466 00:27:19,840 --> 00:27:25,559 Victor was looking for new inspiration, and I needed a break. 467 00:27:25,560 --> 00:27:28,879 I wanted time away to do something meaningful. 468 00:27:28,880 --> 00:27:30,159 Ooh, like what? 469 00:27:30,160 --> 00:27:31,600 Become an influencer. 470 00:27:34,240 --> 00:27:39,039 Ask Sienna, the other model. I introduced them. 471 00:27:39,040 --> 00:27:40,280 You can have her number. 472 00:27:41,840 --> 00:27:47,639 And it was my honour to work alongside you. 473 00:27:47,640 --> 00:27:50,079 Thank you, Jasper. 474 00:27:50,080 --> 00:27:52,919 Now, to finish... 475 00:27:52,920 --> 00:27:55,000 Sorry, I... I'd like to say something. 476 00:27:57,280 --> 00:28:02,479 Erm, Victor Delmore was my hero. 477 00:28:02,480 --> 00:28:06,039 He, er, taught me. He inspired me. 478 00:28:06,040 --> 00:28:09,680 He made me the designer that I am today. 479 00:28:10,880 --> 00:28:14,559 How touching. And clearly, he meant so much to you 480 00:28:14,560 --> 00:28:16,759 that you leaked his designs behind his back. 481 00:28:16,760 --> 00:28:18,040 CROWD MURMURS 482 00:28:19,280 --> 00:28:22,520 She's confused, peeps. Must be the grief. 483 00:28:24,760 --> 00:28:26,839 You really are just a nasty old cow. 484 00:28:26,840 --> 00:28:28,879 Oh, no, no, say it louder. 485 00:28:28,880 --> 00:28:31,280 Show them all who Sky Vex really is. 486 00:28:33,240 --> 00:28:36,159 Farewell, Victor. Erm... 487 00:28:36,160 --> 00:28:42,879 And while trends may fade, your legacy will last forever. 488 00:28:42,880 --> 00:28:45,039 Hm, thank you, and I think we'll leave that there. 489 00:28:45,040 --> 00:28:50,640 So, I look forward to showing all of you Victor's collection tomorrow. 490 00:28:54,640 --> 00:28:57,599 - Hey, how's it going? - Brilliant. 491 00:28:57,600 --> 00:29:00,759 - I now know how to be at one with the catwalk. - Great.- Ah. 492 00:29:00,760 --> 00:29:03,359 Well, can you learn how to be at one with this, please? 493 00:29:03,360 --> 00:29:05,119 I want you to stick it all back together. 494 00:29:05,120 --> 00:29:07,879 Sweetheart, it's time for the tech. 495 00:29:07,880 --> 00:29:09,519 ANYA:Er, Livia? 496 00:29:09,520 --> 00:29:13,880 I'll have to save that tantalising task for later. Wish me luck. 497 00:29:15,560 --> 00:29:16,719 - Shall we go and watch? - Yeah. 498 00:29:16,720 --> 00:29:18,400 Yeah. 499 00:29:28,440 --> 00:29:29,639 What are you two doing here? 500 00:29:29,640 --> 00:29:33,479 Oh, we're just we're just tying up some loose threads on our case. 501 00:29:33,480 --> 00:29:36,039 Oh, that's very good. How is the investigation going, eh? 502 00:29:36,040 --> 00:29:38,159 We heard you had to let Ethan go. 503 00:29:38,160 --> 00:29:41,919 Only because we are busy following a new lead. 504 00:29:41,920 --> 00:29:44,639 Apparently, Victor complained he was being harassed by 505 00:29:44,640 --> 00:29:46,799 a female member of the production staff here. 506 00:29:46,800 --> 00:29:48,999 So, reading between the lines, 507 00:29:49,000 --> 00:29:52,399 I'd say we are looking at a lover's tiff. 508 00:29:52,400 --> 00:29:54,559 I thought it was common knowledge Victor was... 509 00:29:54,560 --> 00:29:57,199 He was, he was married to the job. 510 00:29:57,200 --> 00:29:58,919 Obviously not. 511 00:29:58,920 --> 00:30:01,439 But you two are not privy to the proper police intel, are you? 512 00:30:01,440 --> 00:30:02,559 So... 513 00:30:02,560 --> 00:30:04,919 ...all the best. 514 00:30:04,920 --> 00:30:07,919 If he thinks it's a woman, let him chase his tache. 515 00:30:07,920 --> 00:30:10,159 OK, right! Thank you, everyone. 516 00:30:10,160 --> 00:30:12,999 Can we have a rehearsal now? 517 00:30:13,000 --> 00:30:15,239 Erm, cue the music 518 00:30:15,240 --> 00:30:21,439 and we're gonna get the smoke swirling around here and go. 519 00:30:21,440 --> 00:30:22,879 - Oh! - Ooh! - SHE GIGGLES 520 00:30:22,880 --> 00:30:24,720 DANCE BEATS 521 00:30:29,200 --> 00:30:31,000 THEY BOTH CRY OUT 522 00:30:33,600 --> 00:30:35,999 Are you OK? Did you hurt anything? 523 00:30:36,000 --> 00:30:37,559 Just my dignity. 524 00:30:37,560 --> 00:30:38,959 WHIMPERING 525 00:30:38,960 --> 00:30:40,960 She's twisted her ankle. 526 00:30:43,800 --> 00:30:45,920 Here, smells like polish! 527 00:30:57,760 --> 00:31:01,199 It's giving... House Of The Year. 528 00:31:01,200 --> 00:31:04,079 Do you realise how dangerous that was? 529 00:31:04,080 --> 00:31:06,839 Oh! And you're not even hiding it. 530 00:31:06,840 --> 00:31:09,919 If anything I learnt from your putrid brother, 531 00:31:09,920 --> 00:31:12,520 it's do whatever you can to get to the top. 532 00:31:14,280 --> 00:31:15,799 You're scared, aren't you? 533 00:31:15,800 --> 00:31:17,439 You realised you'll be judged on your work 534 00:31:17,440 --> 00:31:21,479 and you can't hide behind this silly Sky Vex gimmick. 535 00:31:21,480 --> 00:31:24,919 It's a silly gimmick your team wants in on. 536 00:31:24,920 --> 00:31:26,399 He was gonna ask you after the show, 537 00:31:26,400 --> 00:31:28,879 but Jasper wants to join me. 538 00:31:28,880 --> 00:31:31,599 He's done with the House of NoMore. 539 00:31:31,600 --> 00:31:33,839 Well, even if that is true... 540 00:31:33,840 --> 00:31:36,159 ...he's just helped me create something that puts all 541 00:31:36,160 --> 00:31:40,200 of these monstrosities to shame. 542 00:31:54,640 --> 00:31:59,159 Oh. I feel sure I locked up last night. 543 00:31:59,160 --> 00:32:02,639 - Done! - What are youdoing here so early? 544 00:32:02,640 --> 00:32:03,999 I couldn't wait to crack on with my little arts 545 00:32:04,000 --> 00:32:06,759 and crafts project. Plus it's the launch later. 546 00:32:06,760 --> 00:32:09,119 Aw. Thanks, Bea. 547 00:32:09,120 --> 00:32:10,879 Did you find anything? 548 00:32:10,880 --> 00:32:13,679 This is a contract to stock House of Delmore clothing 549 00:32:13,680 --> 00:32:15,919 in Parsons Supermarkets. 550 00:32:15,920 --> 00:32:17,559 Why would Victor want to shred that? 551 00:32:17,560 --> 00:32:20,800 Guess he wasn't interested. And looking at the signatures... 552 00:32:22,520 --> 00:32:24,880 It's only been signed by Yvonne. 553 00:32:40,160 --> 00:32:43,399 I'd been working on it for months, you know, 554 00:32:43,400 --> 00:32:45,599 a collection exclusive to Parsons. 555 00:32:45,600 --> 00:32:48,959 I thought it honoured Papa's ethos of, 556 00:32:48,960 --> 00:32:50,439 you know, making clothes for everyone. 557 00:32:50,440 --> 00:32:52,039 Well, given the contract was shredded 558 00:32:52,040 --> 00:32:54,399 and only had your signature, Victor didn't agree? 559 00:32:54,400 --> 00:32:56,159 He said he refused to have his designs sold 560 00:32:56,160 --> 00:32:57,919 next to the frozen food aisle. 561 00:32:57,920 --> 00:33:00,759 I would have loved it. Wouldn't it have been good for the House? 562 00:33:00,760 --> 00:33:03,079 Well, I'm sure he just didn't sign the contract to, 563 00:33:03,080 --> 00:33:05,079 you know, undermine me. 564 00:33:05,080 --> 00:33:06,479 Must have upset you. 565 00:33:06,480 --> 00:33:08,080 Yeah, of course, but I... 566 00:33:09,080 --> 00:33:12,879 Wait, hang on. You don't think? I hired you. 567 00:33:12,880 --> 00:33:15,319 Yeah, to prove it was Ethan. 568 00:33:15,320 --> 00:33:19,799 Because that's who did it. Look, I was upset, 569 00:33:19,800 --> 00:33:22,999 but I'd never kill Victor! I needed him! 570 00:33:23,000 --> 00:33:25,800 You have to see this. 571 00:33:28,920 --> 00:33:32,440 It was like this when I arrived. 572 00:33:35,600 --> 00:33:36,919 This is Ethan. 573 00:33:36,920 --> 00:33:38,919 So much for security. 574 00:33:38,920 --> 00:33:41,439 I am so sorry, Yvonne. 575 00:33:41,440 --> 00:33:43,199 Did you know he was going to do this? 576 00:33:43,200 --> 00:33:44,559 I beg your pardon? 577 00:33:44,560 --> 00:33:48,519 Ethan has told me, Jasper, that you want to go with him, 578 00:33:48,520 --> 00:33:50,999 and if there's no collection there's no House. 579 00:33:51,000 --> 00:33:52,879 I had no idea this was his intention. 580 00:33:52,880 --> 00:33:54,359 And I certainly wouldn't support 581 00:33:54,360 --> 00:33:58,119 the sabotage of something I'd helped bring to life. 582 00:33:58,120 --> 00:33:59,800 Maybe Victor was right. 583 00:34:01,560 --> 00:34:04,399 Maybe this House can't survive under someone like me. 584 00:34:04,400 --> 00:34:08,079 No, I'm sorry, Yvonne. I disagree. 585 00:34:08,080 --> 00:34:09,799 I mean, this House might have been struggling, 586 00:34:09,800 --> 00:34:13,799 but you have been here, all along, trying to save it. 587 00:34:13,800 --> 00:34:16,359 And the way you talk about your dad, and his legacy. 588 00:34:16,360 --> 00:34:19,959 I actually can't think of anyone better to run the place. 589 00:34:19,960 --> 00:34:22,639 Thanks. But there's not much left to run. 590 00:34:22,640 --> 00:34:24,720 I'm not sure that that's true. 591 00:34:30,520 --> 00:34:32,800 We might make this work. 592 00:34:35,760 --> 00:34:38,879 Seeing Jasper's measuring tape reminded me we never figured out why 593 00:34:38,880 --> 00:34:41,079 Victor was holding Ethan's. 594 00:34:41,080 --> 00:34:43,199 Do you think it's significant? 595 00:34:43,200 --> 00:34:44,439 I don't know, maybe. 596 00:34:44,440 --> 00:34:46,319 Victor must have taken it back for a reason. 597 00:34:46,320 --> 00:34:48,239 Well, I suppose it's technically his. 598 00:34:48,240 --> 00:34:50,319 I mean, even if he gave it to Ethan, 599 00:34:50,320 --> 00:34:52,479 well, he could have owned it for years. 600 00:34:52,480 --> 00:34:54,039 Yeah, it does seem kind of old. 601 00:34:54,040 --> 00:34:55,639 Well, maybe the tape relates to someone else? 602 00:34:55,640 --> 00:34:57,079 Someone who owned it before? 603 00:34:57,080 --> 00:34:58,759 Yeah, how can we tell? 604 00:34:58,760 --> 00:35:02,919 I don't know. I feel like we're missing something. 605 00:35:02,920 --> 00:35:05,280 - I mean, the only thing on it is that inscription. - Hmm. 606 00:35:06,880 --> 00:35:10,399 The word Fab. Why's that got a capital F? 607 00:35:10,400 --> 00:35:12,039 Mistake. 608 00:35:12,040 --> 00:35:15,400 Yeah. Or maybe it's something else? Maybe it's a name or something? 609 00:35:16,400 --> 00:35:18,359 Like Fabian? 610 00:35:18,360 --> 00:35:20,080 - Who? - Who? 611 00:35:25,880 --> 00:35:27,400 Hello? 612 00:35:28,560 --> 00:35:29,920 Hi. 613 00:35:31,800 --> 00:35:33,120 Sorry. 614 00:35:35,040 --> 00:35:36,959 Anya! 615 00:35:36,960 --> 00:35:39,159 Olivia! 616 00:35:39,160 --> 00:35:41,320 I'm realigning my aura before the launch. 617 00:35:42,920 --> 00:35:45,359 We'd like a word. 618 00:35:45,360 --> 00:35:47,320 It's about Fabian. 619 00:36:12,400 --> 00:36:13,599 Oh, sorry. Wow. 620 00:36:13,600 --> 00:36:16,239 Sorry! Excuse me! 621 00:36:16,240 --> 00:36:18,999 Ooh, sorry! 622 00:36:19,000 --> 00:36:20,879 You look lovely. 623 00:36:20,880 --> 00:36:23,000 Lu? Lu. Quick. 624 00:36:25,080 --> 00:36:28,360 Er, it's all part of the show, peeps. 625 00:36:30,480 --> 00:36:33,520 Sky Vex don't do conventional. 626 00:36:37,240 --> 00:36:38,399 Stay back! 627 00:36:38,400 --> 00:36:42,359 Anya, come on. Don't do anything stupid. 628 00:36:42,360 --> 00:36:45,359 We know, Anya, we know you killed Victor. 629 00:36:45,360 --> 00:36:48,279 The measuring tape he was holding. It belonged to your brother. 630 00:36:48,280 --> 00:36:52,959 He was Victor's assistant, wasn't he? Before he left the industry. 631 00:36:52,960 --> 00:36:56,079 Ethan mentioned Victor stole all his designs. 632 00:36:56,080 --> 00:36:59,079 Did he do the same to Fabian? 633 00:36:59,080 --> 00:37:01,559 Tell us what happened. 634 00:37:01,560 --> 00:37:05,519 Wait. What is this? 635 00:37:05,520 --> 00:37:06,679 My real name's Bea. 636 00:37:06,680 --> 00:37:10,839 I work for Frank and Lu. I've been undercover. 637 00:37:10,840 --> 00:37:12,119 You were lying to me? 638 00:37:12,120 --> 00:37:17,319 No, no, no, no. Well, yes, but I'm being honest now, 639 00:37:17,320 --> 00:37:21,000 cos lying's really not going to help anyone in this situation. 640 00:37:23,640 --> 00:37:26,639 Fab said he couldn't handle it. 641 00:37:26,640 --> 00:37:30,360 That fashion was too intense... 642 00:37:32,240 --> 00:37:34,960 ...which never made sense, because this was his life. 643 00:37:36,400 --> 00:37:40,519 And when he left, he unravelled. 644 00:37:40,520 --> 00:37:44,400 Spent every day hitting the bottle... 645 00:37:46,240 --> 00:37:50,520 ...until the days ran out and I lost him. 646 00:37:52,720 --> 00:37:55,999 When Victor kicked the tape, I picked it up. 647 00:37:56,000 --> 00:37:57,999 Saw the inscription. 648 00:37:58,000 --> 00:38:01,040 Victor... 649 00:38:03,160 --> 00:38:05,319 Was this Fabian's? 650 00:38:05,320 --> 00:38:07,439 Darling, I don't have time for this... 651 00:38:07,440 --> 00:38:12,840 What Ethan said. About using him. Did you do the same to...? 652 00:38:16,840 --> 00:38:22,759 You were the reason he left. You ruined his life. 653 00:38:22,760 --> 00:38:24,679 Oh, he did that himself. 654 00:38:24,680 --> 00:38:27,759 Threatening to tell everyone the truth. 655 00:38:27,760 --> 00:38:31,719 - I'm just glad I met you first. - Me? 656 00:38:31,720 --> 00:38:37,679 I told him. Breathe one word, I'd destroy your modelling career. 657 00:38:37,680 --> 00:38:39,479 That shut him up sharpish. 658 00:38:39,480 --> 00:38:43,039 He... He walked away for me? 659 00:38:43,040 --> 00:38:45,079 HE CLEARS HIS THROAT 660 00:38:45,080 --> 00:38:50,960 Being honest, darling, Fabian never had what it takes. 661 00:38:52,280 --> 00:38:55,919 And drinking himself to death like that? Eurgh! 662 00:38:55,920 --> 00:38:59,959 Just shows how utterly pathetic he was. 663 00:38:59,960 --> 00:39:04,920 ANNOUNCER:Please welcome Victor Delmore. 664 00:39:14,320 --> 00:39:19,199 I was so ashamed of him and all he did was look out for me. 665 00:39:19,200 --> 00:39:21,559 Come on, now. Stay back! 666 00:39:21,560 --> 00:39:25,759 Listen, Anya. These past few days, I've got to know you. 667 00:39:25,760 --> 00:39:30,839 This person who's about creating positivity, 668 00:39:30,840 --> 00:39:33,439 pushing away the negative... 669 00:39:33,440 --> 00:39:35,119 This isn't you. 670 00:39:35,120 --> 00:39:37,359 Maybe it is. 671 00:39:37,360 --> 00:39:39,519 We know it must have been hard. 672 00:39:39,520 --> 00:39:45,039 Finding out what Victor did. Making Fabian sacrifice everything. 673 00:39:45,040 --> 00:39:47,799 But when he did that, he did that for you. 674 00:39:47,800 --> 00:39:51,440 He did it so his little sister had the best chance. 675 00:39:52,680 --> 00:39:54,800 He wouldn't want anyone to get hurt. 676 00:40:14,040 --> 00:40:17,639 Don't look so pleased. I was about to make an arrest myself, actually. 677 00:40:17,640 --> 00:40:20,279 Of course. Yeah, the lovers' tiff? 678 00:40:20,280 --> 00:40:22,599 I thought you might have learned to steer clear 679 00:40:22,600 --> 00:40:24,599 of these two numpties by now. 680 00:40:24,600 --> 00:40:27,639 I don't know. "Seams" the perfect fit? 681 00:40:27,640 --> 00:40:29,159 Ooh, very good. Very good. 682 00:40:29,160 --> 00:40:32,880 Did you get that? Perfect fit. The clothes and that. Joe? 683 00:40:34,440 --> 00:40:36,359 Anya! 684 00:40:36,360 --> 00:40:37,519 I can't believe it. 685 00:40:37,520 --> 00:40:39,880 Who'll wear the showstopper now? 686 00:40:41,560 --> 00:40:42,959 Bea? 687 00:40:42,960 --> 00:40:44,199 You do know the routine. 688 00:40:44,200 --> 00:40:45,679 And you'd be comfortable? 689 00:40:45,680 --> 00:40:49,639 I mean, I've never refused a leading role. 690 00:40:49,640 --> 00:40:52,839 You'll still be short of a model, though. 691 00:40:52,840 --> 00:40:55,719 Make that two. I never replaced the one who fell yesterday. 692 00:40:55,720 --> 00:40:58,759 Given that we've reinterpreted the line, 693 00:40:58,760 --> 00:41:02,640 we don't need conventional models per se. 694 00:41:04,360 --> 00:41:09,159 Oh... Oh, wow, I mean I'm not as short as I look. 695 00:41:09,160 --> 00:41:13,519 I could definitely wear heels. 696 00:41:13,520 --> 00:41:17,439 It's been a challenging week, but we're here, 697 00:41:17,440 --> 00:41:19,879 ready to honour Victor. 698 00:41:19,880 --> 00:41:24,519 And now I'd like to present his final collection... 699 00:41:24,520 --> 00:41:27,280 ..."Shattered." APPLAUSE 700 00:41:35,720 --> 00:41:38,079 Can't believe they're making me sashay! 701 00:41:38,080 --> 00:41:40,440 Just enjoy the moment. 702 00:41:44,360 --> 00:41:47,960 They're not salvaging this! Enough now! 703 00:41:50,720 --> 00:41:53,760 MUSIC: Toccata and Fugue in D minor by Johann Sebastian Bach 704 00:42:49,280 --> 00:42:52,559 This year's house of the year goes to... 705 00:42:52,560 --> 00:42:55,119 ...the House of Delmore. 706 00:42:55,120 --> 00:42:57,239 CHEERING AND APPLAUSE Congratulations. Well deserved. 707 00:42:57,240 --> 00:43:00,239 - Thank you. - Thank you, everyone. 708 00:43:00,240 --> 00:43:01,359 And, obviously, this is... 709 00:43:01,360 --> 00:43:03,199 ...This is for Victor. 710 00:43:03,200 --> 00:43:07,079 And I really want to thank my entire team. 711 00:43:07,080 --> 00:43:13,120 And of course, especially Jasper, who came up with the final concept. 712 00:43:18,360 --> 00:43:20,879 And whilst I'm sad you want to leave, 713 00:43:20,880 --> 00:43:22,879 I'll never stand in your way. 714 00:43:22,880 --> 00:43:25,079 Then how about standing alongside me? 715 00:43:25,080 --> 00:43:28,639 We make quite the team. One I'd like to remain part of. 716 00:43:28,640 --> 00:43:31,999 As co-creative directors? 717 00:43:32,000 --> 00:43:34,039 I always knew you lacked the ambo, Jasper. 718 00:43:34,040 --> 00:43:36,999 Oh, let's not embarrass ourselves. 719 00:43:37,000 --> 00:43:38,759 You do know you won the sympathy vote, right? 720 00:43:38,760 --> 00:43:41,319 Sorry, what was that? I can't quite hear over the bitterness. 721 00:43:41,320 --> 00:43:42,679 You enjoying yourself, Frank? 722 00:43:42,680 --> 00:43:45,399 Well, you could get used to this model life! 723 00:43:45,400 --> 00:43:46,759 PHOTOGRAPHERS: Over here, quick pose! 724 00:43:46,760 --> 00:43:48,960 Quick pose, please. Darlin', look this way! 725 00:44:29,840 --> 00:44:34,480 Subtitles by Red Bee Media 726 00:44:34,530 --> 00:44:39,080 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0